- fotografia panoramica: Franco A. Cavalleri -

Per leggere tutte le poesie sinora pubblicate su larioinpoesia: scorri in basso, sino ad incontrare l'ultima poesia.
Noterai la scritta "Post più vecchi". Cliccandola, incontrerai via via tutte le pagine inserite, a partire dal gennaio 2008.

giovedì 21 maggio 2009

Lago Como

.


Abbiamo ricevuto dalla magnifica terra della Galizia - e pubblichiamo con molto piacere, in lingua originale spagnola - questa bella dedica per il nostro Lario:


¿Podrá algún pintor pintar lo que presiento?
¿Podrá algún pintor pintar lo que adivino cierto?
¡Oh, Lago Como!,
¿Cómo pintar el perfume de las flores en el viento?
¿Cómo pintar el canto de los pájaros en el silencio?
¿Cómo pintar la quietud de tus aguas en movimiento?
¿Cómo pintar a dos enamorados que se miran en tu espejo?
¿Cómo pintar las nubes que se agigantan desde el cielo?
¿Cómo pintar los cipreses que te guardan con respeto?
Oh, Lago Como!
¿Cómo pintar la nieve que a fundirse en tus aguas baja?
¿Cómo pintar la transparencia nívea de tus aguas de plata?
¿Cómo pintar las casas, las montañas que se reflejan y bañan en tus aguas?
¡Oh, Lago Como!,
Aunque sólo te conozco por imágenes inanimadas
Me inclino ante la belleza de tus bosques
El perfume, la música y el movimiento de tus aguas
Que despiertan mis sentidos y me hacen decir
¡Dios existe! Está en la naturaleza
Lugares como el Lago Como, lo manifiestan



da Ceneme - (Miguel Correa) -
appartenente al gruppo di poesia: Grupo Poético Brétema - VIGO (E)
.

4 commenti:

http://tecendoepreenchendoavida.blogspot.com ha detto...

Adoro visitar blogs de poemas, e o seu ta maravilhoso! com essas fotos
então, lindo, lindo mesmo! parabens.
Um abraço.Clara

Luciana Bianchi Cavalleri ha detto...

Benvenuta su larioinpoesia, Clara: come vorrei saper rispondere nella tua lingua così dolce e musicale, al tuo gradito e gentile commento... grazie!

DR ha detto...

Rispondere forse non sarei in grado, ma il testo l'ho compreso appieno: che omaggio! Dio esiste, se ci sono luoghi come questo.

Tra l'altro questo è il mio cruccio, quello di non saper dipingere - sono negato. È per questo che, come l'autore spagnolo, adopero i pennelli delle parole...

Luciana Bianchi Cavalleri ha detto...

anch'io nutro da sempre una profonda e positiva invidia (in senso bonario) verso chi ha la splendida dote di saper dipingere... ma, nel consolarmi con la penna e la tastiera, vedo che siamo in buona compagnìa, nel dipingere "in parole"!